Comunicare ai giovani la Grande Guerra

Progetto promosso in occasione del Centenario dello scoppio del primo conflitto mondiale

Trieste – Gorizia – Gemona del Friuli
Budapest – Parigi – Cracovia – Colonia

SACRARIO-DI-REDIPUGLIA-foto-di-Matteo-Macchioro_1200px

In vista dell’approssimarsi del Centenario della Grande Guerra, scoppiata il 28 luglio 1914 e che provocò in Italia circa 750.000 morti tra caduti in combattimento e civili, “Radici&Futuro” ha promosso, con il sostegno della Provincia e del Comune di Trieste, oltre che della Fondazione Casali, il progetto

COMUNICARE AI GIOVANI LA GRANDE GUERRA

volto ad approfondire alcuni aspetti del fenomeno e a capirne le ragioni che lo determinarono.

Il progetto ha avuto come colonne portanti i giovani, sia residenti in Italia che all’Estero, uniti in un ideale abbraccio, e la comunicazione nelle sue diverse espressioni, in quanto strumento che contribuisce ad avvicinare le genti, a differenza della guerra che le separa.

La prospettiva dell’intervento è stata quella di far conoscere la guerra e le sue conseguenze, per trasmettere il grande valore della pace.

Particolare attenzione è stata riservata alle scuole italiane all’estero o estere con l’insegnamento dell’italiano, di cui poco si sa in Italia ma che svolgono un importante ruolo di “ponte” tra culture diverse.

Sviluppo del progetto

SVILUPPO DEL PROGETTO

Il gruppo di lavoro dei giovani

IL GRUPPO DI LAVORO DEI GIOVANI

Frammenti di storia, articoli

FRAMMENTI DI STORIA - ARTICOLI

Tra Isonzo e Tagliamento, itinerari

TRA ISONZO E TAGLIAMENTO - ITINERARI

Le scuole

LE SCUOLE

Incontri ed escursioni delle scuole

INCONTRI ED ESCURSIONI DELLE SCUOLE

I lavori degli studenti

I LAVORI DEGLI STUDENTI

SVILUPPO DEL PROGETTO

IL PROGETTO

Il progetto “COMUNICARE AI GIOVANI LA GRANDE GUERRA”, che ha preso avvio nel 2013 e si è concluso a fine 2014, è stato il primo realizzato in occasione del Centenario e si è articolato operativamente nelle seguenti fasi:
FASE UNO – Il Gruppo di lavoro dei giovani, attivo dal maggio 2013 fino al termine del progetto
FASE DUE – Le Scuole, coinvolte nel corso dell’anno scolastico 2013-2014
FASE TRE – La Comunicazione, con particolare riguardo alla seconda metà del 2014

Laura Bologna ha realizzato il logo del progetto, che “Radici&Futuro” ha adottato – con la modifica soltanto degli anni e del titolo del progetto sulla placca – per tutte le sue iniziative inerenti la Grande Guerra nel periodo del Centenario.

Puoi scaricare QUI il progetto completo

CONFERENZA STAMPA DI PRESENTAZIONE

La conferenza stampa nel corso della quale è stato presentato il progetto “COMUNICARE AI GIOVANI LA GRANDE GUERRA”, si è tenuta il 10 marzo 2014 nel Salone di rappresentanza della Provincia di Trieste. Vi hanno partecipato l’assessore provinciale Adele Pino, rappresentanti del Comune di Trieste, di “Radici&Futuro”, del Military Historical Center e del mondo del volontariato, oltre ai giovani del Gruppo di lavoro.

Puoi scaricare QUI la rassegna stampa

MANIFESTAZIONE DI CHIUSURA

Il progetto “COMUNICARE AI GIOVANI LA GRANDE GUERRA” si è concluso il 2 dicembre 2014 con la manifestazione

“GENERAZIONE 2.0 E GRANDE GUERRA”

svoltasi a Trieste, nell’Aula Magna del Dipartimento di studi umanistici dell’Università, in Androna Baciocchi 4.

La manifestazione era suddivisa in due sessioni: durante la prima (cui fanno riferimento le foto presenti in questa parte del sito), sono stati presentati i risultati finali del progetto, nonché gli articoli “Frammenti di storia” e gli itinerari “Tra Isonzo e Tagliamento” realizzati dai giovani del Gruppo di lavoro, con corredo di immagini. Ai giovani e alle scuole che hanno aderito, sono stati anche consegnati degli Attestati di partecipazione.

Nel corso della seconda sessione, invece, ha preso avvio il nuovo progetto di “Radici&Futuro” per l’anno scolastico 2014-2015, intitolato “GRANDE GUERRA, L’ANNO FATALE. GIOVANI A CONFRONTO SUI GIORNALI DELL’ESTATE 1914”, per il quale si rimanda ad altra parte del sito.

Puoi scaricare QUI il programma della manifestazione
e QUI la rassegna stampa

: TRIESTE, apertura dei lavori

: Laura Capuzzo

: Capuzzo presenta i progetti

: Presentazione dei giovani

: Bologna, Zardini e Vuch

: Parla Laura Bologna

: Parla Francesco Zardini

: Vuch e Vitale

: Tarable e D’Arrigo

: Parla Silvia D’Arrigo

: Luca Tarable

: La platea

: Attestati Zardini e Bologna

: Attestati Tarable e D’Arrigo

: Consegna attestati

: Moro, Di Martino e Vuch

: Benedetta Moro

: Eva Vuch

: Francesco Di Martino

: Matteo Macchioro

: Dopo consegna attestati

: Cinzia Politi

: Evi Batagelj

: Catalan, Brondani e De Reya

: Marina Sbisà

IL GRUPPO DI LAVORO DEI GIOVANI

Sono dodici, in prevalenza studenti delle due Università di Trieste e di Udine, i componenti del Gruppo di lavoro previsto nell’ambito del progetto “COMUNICARE AI GIOVANI LA GRANDE GUERRA”. Hanno un’età compresa tra i 20 e i 26 anni e sono accomunati dall’interesse per la storia, che per la maggioranza rappresenta una semplice passione, per alcuni il proprio specifico campo di attività.

Da sinistra a destra: Francesco Di Martino, Roberto Crosilla, Benedetta Moro, Serena Cecchinato,
Francesco Zardini, Laura Bologna, Eva Vuch, Silvia D’Arrigo, Matteo Macchioro, Luca Tarable

Puoi scaricare QUI l’elenco completo

e QUI la rassegna stampa

I giovani hanno seguito il 24 e 25 maggio 2013 un programma di incontri formativi, tenuti da storici ed esperti, cui ha fatto seguito lo svolgimento di cinque escursioni effettuate, tra maggio e ottobre 2013, nei principali siti del Friuli Venezia Giulia, legati alla Grande Guerra.

Puoi scaricare QUI il programma degli incontri formativi

La prima delle escursioni rivestiva un carattere particolare, perché svoltasi nel giorno del 98/o anniversario dell’ingresso in guerra dell’Italia e perché ha consentito ai ragazzi di partecipare alla cerimonia di consegna dei Libri dell’Albo d’Oro dei Caduti alle Associazioni d’Arma del Friuli Venezia Giulia:

venerdì 24 maggio 2013 – Aquileia (con Roberto Machella): clicca QUI per il programma
domenica 26 maggio 2013 – Ermada, Redipuglia, San Martino del Carso (con Roberto Todero): clicca QUI per il programma
domenica 16 giugno 2013 – Caporetto, Oslavia, Gorizia (con Giorgio Cian): clicca QUI per il programma
domenica 4 agosto 2013 – Timau (con Lindo Unfer) e Valbruna (con Davide Tonazzi): clicca QUI per il programma
domenica 6 ottobre 2013 – Ragogna (con Marco Pascoli): clicca QUI per il programma

AQUILEIA

: Basilica di Aquileia, interno

: Autorità civili

: Autorità militari

: Consegna libri Albo d’Oro

ERMADA E REDIPUGLIA

: Sull’Ermada con Roberto Todero

: Ermada

: In ascolto

: Vista dall’Ermada

: Alla dolina dei bersaglieri

: Dolina dei bersaglieri

: Dolina dei bersaglieri, targa

: Eva in trincea

: Fortificazione

: Quota 118

: Luca studia il berretto

: In fila indiana sul Carso

CAPORETTO

: Sacrario di sant’Antonio

: Sacrario di sant’Antonio, particolare

: Caporetto

: Ossario di Oslavia

TIMAU E VALBRUNA

: TIMAU, monumento alle Portatrici carniche

: Davanti al monumento alle Portatrici carniche

: VALBRUNA, Cimitero degli eroi

: Sopra Valbruna

LE SCUOLE

STUDENTI E DOCENTI

Sono otto le scuole medie superiori che, nel corso dell’anno scolastico 2013-2014, sono state coinvolte nel progetto “COMUNICARE AI GIOVANI LA GRANDE GUERRA”, per un totale di circa 200 studenti e una quindicina di docenti.

Quattro sono scuole medie superiori del Friuli Venezia Giulia, ed in particolare due di Trieste, una di Gorizia e una di Gemona del Friuli.

Altre quattro sono scuole italiane all’estero (o estere con l’insegnamento dell’italiano) presenti in Europa, ed in particolare in Ungheria, Francia, Polonia e Germania.

In corso d’opera si è affiancata al progetto anche la scuola media inferiore “Divisione Julia” di Trieste.

Puoi scaricare QUI l’elenco degli studenti e dei docenti coinvolti

èSTORIA 2014 E PREMIO SEMA

Il 23 maggio 2014, l’intero progetto è stato presentato a Gorizia, al Trgovski Dom, nel corso della decima edizione di “èStoria”, festival internazionale della storia, dedicato al tema “Trincee”.

Puoi scaricare QUI il programma completo di “èStoria 2014”

Il giorno successivo, sempre nell’ambito del festival èStoria, due delle scuole aderenti al progetto, il Liceo Petrarca e il Liceo Carducci di Trieste, sono state premiate, essendosi classificate al primo e al secondo posto del Premio Antonio Sema 2014 – Concorso Banca Popolare Friuladria-Crédit Agricole per la scuola (sezione medie superiori).

Nella sezione medie inferiori dello stesso concorso, la scuola media “Divisione Julia” di Trieste si è piazzata al secondo posto.

: Consegna del Premio Sema 2014 al Liceo Petrarca

: Consegna del Premio Sema 2014 alla Scuola media Divisione Julia

: Il pubblico presente a Gorizia alla cerimonia di consegna del Premio Sema 2014

Puoi scaricare QUI il bando di concorso del Premio Sema 2014 e le motivazioni dei riconoscimenti

CERIMONIA TRIESTE

Il 17 giugno 2014, le tre scuole triestine risultate vincitrici del Premio Antonio Sema 2014 – i Licei Petrarca e Carducci e la Scuola media Divisione Julia – sono state celebrate, per i risultati ottenuti, nel corso di una cerimonia pubblica, svoltasi nella Sala del Consiglio comunale di Trieste, alla presenza della vicesindaco Fabiana Martini e degli assessori provinciale Adele Pino e comunale Antonella Grim.

Puoi scaricare QUI il programma della cerimonia
e QUI la rassegna stampa

INCONTRI ED ESCURSIONI DELLE SCUOLE

STUDENTI UNGHERESI A GORIZIA

Studenti di Gorizia e di Budapest sul San Michele

Viaggio di istruzione in Friuli Venezia Giulia
del Liceo “San Ladislao” di Budapest

____________

11 e 12 marzo 2014 – incontro a GORIZIA con gli studenti del Liceo scientifico “Duca degli Abruzzi” ed escursione a San Martino del Carso, Cappella Ungherese, Monte San Michele, Parco Ungaretti e Redipuglia

: GORIZIA, incontro al Liceo Slataper

: Inizia presentazione lavori di Budapest

: Liceali di Budapest presentano i loro lavori

: Continua presentazione lavori di Budapest

: Presentazione lavori di Budapest

: A Devetachi

: Verso la Cappella Ungherese

: Ascoltando Giorgio Cian

: Davanti alla Cappella Ungherese

: Cappella Ungherese, particolare

: Il pullman

: Sul San Michele

: San Michele, i luoghi di Ungaretti

: San Michele, parla Giorgio Cian

: San Michele, monumento ai caduti ungheresi

Puoi scaricare QUI il programma del viaggio
e QUI la rassegna stampa

STUDENTI FRANCESI A TRIESTE

Studenti di Trieste e di Parigi a Caporetto

Viaggio di istruzione in Friuli Venezia Giulia
del Liceo “Leonardo da Vinci” di Parigi

____________

19 e 20 marzo 2014 – incontro a TRIESTE con gli studenti del Liceo linguistico “Francesco Petrarca” ed escursione a Gorizia, Caporetto, Castagnevizza e Redipuglia